海天考研网

　　长难句是考研英语语法学习中的重点，也是攻克阅读、翻译和作文题型的基础。每天进行一次长难句分析能够帮助我们形成良好的语感和题感。下面是海天考研为大家准备了2021考研英语长难句分析练习(30)，一起开练吧!

　　第030句

　　born in the crisis of the old regime and iberian colonialism, many of the leaders of independence shared the ideals of representative government.

　　译文：许多争取独立的领导人都出生于旧式政体和伊比利亚殖民主义的危机时期，他们都抱有代议制政府的理想。

　　点睛：该句的主干是leaders shared the ideals。过去分词短语born in…colonialism作句子的状语，其中born和many of the leaders是被动关系。

　　以上就是今天的2021考研英语长难句分析练习(30)，更多考研复习干货欢迎继续关注海天考研网考研英语备考栏目!